第42章

  书农小说网友上传整理S·A·阿列克谢耶维奇作品锌皮娃娃兵全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。

“我想把儿子留在家里……”

我们喝光了她的白兰地,整整一箱子。最后一天,听说我们病房里有人患了胃溃疡,把他转到医疗卫生营去了。他是个自私的家伙,我们把他的面孔从自己的记忆中抹掉了。

对于我来说——或是黑,或是白,没有灰,没有任何中间颜色……

有的地方成天下雨,晴天也下雨,让人难以置信。那些大蚊子在水面上嗡嗡叫,被太阳晒枯了的皱巴巴的山,滚烫刺人的沙……我们的士兵们遍体鳞伤地躺在沙地里,如同躺在一条巨大的床单上,他们身上所有的男性器官都被切除了,还有张纸条,上边写着:你们的女人跟你们永远生不出儿子来……

您还说——忘记?!

有人带着日本录音机回来了,有人在用着会发出音乐声的打火机,有人身穿洗得旧而又旧的军服,提着空空的手提箱。

为什么没有关于阿富汗的书?为什么没有诗?为什么没有我们可以唱的歌?我们打仗认真,作战英勇。给我颁发了勋章……听说,我们这些“阿富汗人”,不佩戴勋章也能被认出来,从眼神里就可以认出来:“小伙子,你是从阿富汗回来的吧?”

其实我身上穿的是苏联大衣,脚上穿的是苏联皮鞋……

——一位列兵

也许她还活着

也许她还活着,我的好闺女还活着,活在某个遥远的地方……不管她活在什么地方,只要她活着,我就高兴。我是这么想的,我也是这么希望的,非常非常希望她活着!我终于做了一个梦,梦见她回家来了……她搬来一把椅子,坐在屋子中间,她的头发很长,很好看,披散在肩上……她用手把头发那么一撩,然后说:“妈,您何必总是叫我。您也知道,叫我我也不能到您这儿来了,我有丈夫,有两个孩子,我有家……”

我在梦中立刻回忆起:安葬她的时间,大概在那之后过了一个月,我想她没有被打死,是他们把她抢走了……过去,我们母女二人走在大街上,行人都回头看她——高高的个子,流水般顺滑的长发……可是谁也不相信我……现在在梦里得到了证实,我的猜测是正确的,她活着……

我是个医务工作者,我一生都认为这是一种神圣的职业。我热爱这个职业,所以让女儿也爱上了医务工作。如今我诅咒自己,如果她不从事这一行,她会留在家里,会活下来。现在只有我和丈夫两个人了,身边再没有别人。空虚啊,空虚得可怕。到了晚上,我们坐下来看电视,坐着,一声不响,有时整个晚上我们也说不上一句话。电视机里一唱歌,我就哭,丈夫就号叫,然后走开。你们想象不出,在这里,在我的心里,发生了什么事……早晨需要上班,怎么也起不来。痛苦极了!有时候我想,我再不起来了,也不上班了。我躺在床上,让别人把我抬到女儿那里去,去找她……

我有一种喜欢幻想的习惯,我总是和女儿在一起,她在我的幻想里,样子从来不会重复。我甚至和她一起读书……不过,我现在读的是关于自然,关于动物,关于星星的书,我不爱读关于人的书了……我以为大自然会对我有所帮助……春天,我们到城外去,紫罗兰正在开放,树枝上长出嫩叶,可是我开始大叫……大自然的美,生物的欢乐,给了我这么大的刺激……我开始惧怕时间的流逝,时间把她从我身边夺走,夺走了对她的记忆……细节渐渐淡化……说过什么话,她是怎样微笑的……我从她的衣服上拣了一些她的发丝,装在小盒里。丈夫问我:“你在干什么?”

“留下她的头发,她已经不在了。”

有时,我在家中坐着想事情,突然清清楚楚地听到:“妈,别哭。”我回头一看,没有人。我接着回忆,她躺着,墓穴已经挖好了,大地准备接受她。可是我跪在她的面前:“我的好闺女呀,亲爱的宝贝儿,这事是怎么发生的?你在哪里?你到什么地方去了?”

她还和我在一起,虽然她已经躺在棺材里了。

我还记得那一天,她下班回来说:“今天主任医师找我谈了话。”她没有接着往下说。

“结果呢?”我还没有听到她的回答,可是已经感觉到不对头。

“我们医院收到一份调拨令,派一个人去阿富汗。”

“结果呢?”

“需要一名手术台上的女护士。”她正是外科手术台上的护士。

“结果呢?”我把所有的话都忘记了,翻来覆去问这句话。

“我同意去。”

“结果呢?”

“反正需要有人去,我想到困难的地方去。”

大家都知道,那里正在打仗,人在流血,需要护士,我也知道。我哭了,可是却说不出“不”字来。她用严峻的目光看了看我:“妈,我们俩都向希波克拉底32宣过誓……”

她花了几个月的时间准备各种材料。她把鉴定带回家来,拿给我看,上边写着:“正确理解党与政府的政策。”到这时我还不太相信。

我对您讲这些事……心里觉得轻松一点……好像我还有她……我明天去安葬她,棺材现在在室内,她还和我在一起……也许她住在某处?我只是想知道她现在什么样子了?头发还是长长的吗?穿的是什么样的上衣?我什么都想知道……

如果让我对您说实话,我现在什么人也不想见。我愿意只身一人……那时我就可以和她,和我的斯维托奇卡单独谈心。只要有人一进屋,一切都会乱套。我不愿意让任何人闯进这个世界。我妈有时从农村来看我,我甚至也不愿意与她分享那些时光……只有一次,有个女人来找我,她是我的同事,我不让她走,我们俩一直谈到深夜,谈到怕地铁停运,怕她赶不上最后一班车……她丈夫也着急了……她儿子从阿富汗回来了……回来了,儿子和她送到那边去时截然不同了……“妈,我和您一起烤肉饼……妈,我和您一起去洗衣店……”他怕男人,只和姑娘们交朋友。母亲跑去找医生,医生说:“忍耐着吧,这种现象会过去。”现在我觉得这种人跟我更亲近,我也更能理解他们。我可以和这位妇女交朋友,可是她再没有来找我,她望着斯维托奇卡的相片不停地哭……

我本来想回忆别的事……我想对您讲什么来着?啊,她第一次休假回家的事……不,还有我们怎样为她送行,她是怎样告别的……学校的同学们、医院里的同事都到火车站来了。有一位年老的外科医生弯下腰,吻了吻她的手,说:“我再也见不到这样的手了。”

她回国休假,又瘦又小。她一连睡了三天,然后起来,吃点东西,又睡。再起来,再吃点东西,再睡。

“斯维托奇卡,你在那边怎么样?”

“妈,一切都好,一切都好。”

她坐着,不说话,一个人悄悄地发笑。

“斯维托奇卡,你的双手怎么啦?”我认不出她的手来了,那双手变得仿佛是个五十岁人的手。

“妈,那边工作多得很,我能考虑自己的手吗?您设想一下,我们准备手术,用甲酸洗手。医生走到我跟前说:‘您怎么啦,不担心自己的肾脏。’他还在考虑自己的肾脏……身边好几个人都快死了……不过您别胡思乱想……我感到满意,那边需要我……”

她提前三天回去了。

“妈,请您原谅我,我们卫生营里只剩下两个女护士。医生够用,可是护士太少。她俩会累死的,我怎能不回去?!”

她临行前,我俩一起乘车到别墅去看姥姥,姥姥非常疼她。姥姥快九十岁了,站在一大丛玫瑰花前。斯维托奇卡要求姥姥:“你可不许先走,你要等我回来。”姥姥一下子把所有的玫瑰花都剪下来,捧给了她……

  如果觉得锌皮娃娃兵小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:S·A·阿列克谢耶维奇小说全集最后一个证人死亡的召唤切尔诺贝利的回忆:核灾难口述史我是女兵,也是女人锌皮娃娃兵我不知道该说什么,关于死亡还是爱情我还是想你,妈妈二手时间, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签