第42章
书农小说网友上传整理劳伦斯·布洛克作品八百万种死法全文在线阅读，希望您喜欢，一秒钟记住本站，书农的拼音（shunong.com）记住本站加入收藏下次阅读。
“我也这么想。”
“打算什么时候上阵？”
“再过几分钟。”我说，“干脆把咖啡喝完。”
“听着，”他起身说，“去他的，好好喝个够吧。”
他回到吧台的位子。我喝完咖啡，站起来，走进洗手间。
我在那儿检查我的点三二，确定枪膛里有一轮子弹，另外还有三轮备用。原本可以跟德金再要两个弹药筒，装进空枪膛里。如果真开口的话他八成会给我一把火力更强的大枪。不过他连我带了点三二手枪都不知道，而且我也不想告诉他。照我们的安排，我根本不必动枪，凶手会自投罗网。
只是事情发展不在我们控制之下。
我付了账，留下小费。不会成的，我可以感觉到。那婊子养的不在外头。
我跨出门。雨势稍弱。我看看那辆水星车，瞥一眼对街大楼，暗暗纳闷警方的狙击手到底藏在哪儿。无所谓，反正今晚他们不会有事做的。我们的猎物没有上钩。
我走向五十七街，尽量靠近路沿——以防万一，他也许躲在哪个阴暗的门廊下。我慢慢往前走，希望我猜得没错，他不会从远距离动手。因为防弹背心不是万无一失，而且也挡不了头部中枪。
不过不要紧。他不在那儿。妈的、我知道他不在那儿。
即便这样，我踏进旅馆时，呼吸还是自然了许多。我或许有点失望，但也稍稍舒了口气。
大厅有三个便衣警察，他们马上跟我亮明身份。我和他们站了没多久，就看到德金单独进来。他搂了搂他们其中一人，然后朝我走来。
“我们联手出击。”他说。
“看来是如此。”
“妈的。”他说，“我们没留什么漏洞。也许他看出苗头不对——怎么看的我就不知道了。要不也许他昨天就飞回他奶奶的波哥大去了，我们给他设了个陷阱、他已经去了别的国家。”
“有可能。”
“反正你可以大睡一会儿了——要是你还没紧张到无法放松的话。喝几杯，昏睡个八小时。”
“好主意。”
“我们的人会整晚守着大厅。旅馆一直没有访客，没有人登记件宿。我也打算在这楼下过夜。”
“你觉得有这必要吗？”
“我觉得反正无伤大雅。”
“悉听尊便。”
“我们是尽力而为，马修。要是我们可以把那人渣引出来的话，一切就没白费，因为天知道，要在这城里抓住翡翠走私犯有多难——全凭运气。”
“我知道。”
“我们迟早会逮到那个混蛋，你知道的。”
第三十三章
“谢谢。” — 棒槌学堂·E书小组 —
我跟他走进厨房。我说：“要找你可真难。”
“嗯，我这两天与世隔绝。”
“我知道。这两天你有没有听新闻？或者看报纸？”
“没有。咖啡你啥都不加，对吧？”
“对。已经结案了，钱斯。”——他看着我——“我们抓住了那家伙。”
“那家伙，凶手？”
“对。我想应该过来跟你说一声。”
“唔。”他说，“我应该会有兴趣。”
整件事情我跟他详细说了一遍。现在讲起这事我比较习惯了。此时已近黄昏，从当天凌晨两点多我在佩德罗·安东尼奥·马克斯身上连发四枪以后，这事我已不知讲了多少遍。
“原来是你结果了他。”钱斯说，“有何感想？”
“现在说还太早。”
我知道德金有何感想，他乐坏了。
“这批人死了，”他这么说，“而且你也知道三年内他们都不会出现在街面上。这个人可真是他妈的衣冠禽兽，嗜血成性性。”
“是同一个人？”钱斯想知道，“毫无疑问？”
“毫无疑问。保厄坦汽车旅馆的经理指认没错。警方也核对过两个指纹，一个是保厄坦采的样，一个是星河，都跟他的指纹相符。他们甚至还在柄刃相接的地方找到细微的血迹。血型不知跟金还是甜心的相符我忘了是哪个。”
“他怎么进你旅馆的？”
“直接穿过大厅，搭电梯上去。”
“你不是说他们把那地方都包围起来了吗？”
“没错。他就从他们面前走过去，到前台拿钥匙，回他房间。”
“这么简单？”
“再简单不过。’我说，“他前一天登记住宿——以防万一。开始准备工作。等他听到风声说我在找他，他就回到旅馆、关上他房间，然后进我房间。我那旅馆的锁好开极了。他脱下衣服，磨利他的大砍刀，然后等我回去。”
“差点就干成了呢。”
“本来应该成的，他其实可以等在门后，我一进门就把我干掉。要不他也可以在浴室多待几分钟，给我时间上床。但他杀人杀上瘾了，所以才把事情搞砸。他想在我们两个都光着屁股的时候把我解决。这才会等在浴室，可是他又没法等我上床，因为他太兴奋了，按捺不住。当然，如果手边没那把枪的话，我绝对难逃一死。”
“他不可能是一个人干的。”
“杀人部分他是自己。翡翠走私可能另有同伙。警方要找他们，可能会有收获，可能没有。可是就算有，他们也没法提出诉讼。”
他点点头：“那个哥哥呢？金的男友，那引发这一连串故事的主角？”
“他还没露面，也许死了。要不也许还在逃命，他还可以活到他的哥伦比亚朋友找到他为止。”
“他们非找到他不可？”
“可能。他们会穷追不舍。”
“另外那个旅馆前台呢？他叫什么名字，考尔德伦？”
“没错。如果他窝在皇后区什么地方的话，他应该已经从报上看到消息，回去重操旧业了。”
他开始咕噜不知说些什么，然后改变主意，拿起我俩的杯子到厨房再添咖啡。他端着杯子回来，把我的递给我。
“你熬夜了。”他说。
“整晚。”
“完全没睡？”
“还没有。”
“我呢，偶尔在这椅子打个磕睡，不过我上床就睡不着，连躺那儿都不行。我得做做运动，洗个桑拿，冲个澡，再喝些咖啡，再坐一会儿。重复又重复。”
“你没再跟你服务处联络？”
“我没再跟我服务处联络。我没再出门。我好像吃了东西，我从冰箱拿了些东西，食不知味。金死了，桑妮死了，甜心死了，也许她哥哥也死了，还有那个叫什么的也死了。你杀的那个，想不起他名字。”
“马克斯。”
“马克斯死了，考尔德伦不见踪影，鲁比在旧金山。问题是钱斯在哪儿，就这答案我不知道。我看这行我已经混不下去。”
“女孩都还好。”
“你才说过。”
“玛丽·卢不打算再接客。她很高兴有过这个经验，说是学了很多，不过她已经准备好登上人生新舞台。”
“嗯。果然让我说中。葬礼完我不就跟你提过？”
我点点头：“还有唐娜说她大概可以拿到基金会补助，也可以靠巡回朗读和成立写作工作室赚钱。她说她现在面临重大危机，卖肉已经开始影响她诗的创作。”
“她挺有才华的。唐娜。要是她写诗真能闯出点名气就好了。你说她能拿到补助？”
“她说她有这个机会。”
他撇撇嘴：“你话还没有讲完吧？小弗兰刚拿到好莱坞的合约，就要当下一个戈尔迪·霍恩。”
“也许以后吧。”我说，“至于现在，她只想住在格林威治村，继续吸她的大麻，招待华尔街来的好人们。”
“搞半天我还有弗兰。”
“不错。” — 棒槌学堂·E书小组 —
他一直在踱步，这会儿又坐到吊床上：“再找五六个也不难。”他说，“你不知道这有多容易，不费吹灰之力。”
“你以前说过。”
“这话不假，老兄。这种女人到处都是，就等着人家告诉她该他妈的怎么活。我现在出门，不出一个礼拜，就可以找上一排女人听我使唤。”他悲伤地摇摇头，“除了一件事。”
“什么事？”
“我没这心情了。”他又站起来，“该死的，我可是一个皮条客。而且我喜欢这事儿。我的生活全靠自己剪裁缝制，贴身得就像自个儿的皮肤。结果你知道怎么着？”
“怎么着？”
“我长大了，衣服不合身了。”
“难免的事。”
“来个带刀的拉丁人，我就得关门大吉。你知道吗？这是迟早的事，对不对？”
“嗯，迟早的事。”就像我会离开警方——不管我那颗子弹有没有打中埃斯特利塔·里韦拉。
“生活说变就变。”我说，“我们也只能顺应自然。”
“我下一步该怎么办？”
“看你喜欢什么。”
“譬如呢？”
“你可以回去念书。”
他笑起来：“还念艺术史？去他的吧，我才不干呢，重回课堂？以前就因为这臭狗屎，我才逃到操他的军队打仗去。你知道我前两个晚上想到什么吗？”
“什么？”
“我打算把所有的面具集中起来，倒些汽油，点上火一把烧掉。然后跟北欧海盗一样，把所有的财宝埋到地下，永远不见天日。不过这念头我倒也没转很久。说真格的，我可以把家当统统卖掉。房子，艺术品，车子。我看卖来的钱应该够用好一阵子。”
如果觉得八百万种死法小说不错，请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐：劳伦斯·布洛克小说全集：八百万种死法， 繁花将尽， 点击左边的书名直接进入全文阅读。