第11章

  书农小说网友上传整理J.K.罗琳作品哈利·波特与被诅咒的孩子(哈利波特8)全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。

我说,你的脑子不管是什么做的,现在都好像坏掉了。

阿不思

我要去做这件事,斯科皮。我需要去做这件事。你跟我一样清楚,如果你不跟我一起去,我肯定会彻底搞砸的。走吧。

他咧嘴一笑。接着突然消失。斯科皮迟疑了片刻。他做了个鬼脸。随即引体向上,跟着阿不思消失了。

第一幕 第十一场

霍格沃茨特快列车,车顶上

风从四面八方吹来,是凌厉的狂风。

斯科皮

好吧,现在我们到了火车顶上,速度很快,很吓人,非常过瘾,我感觉对自己有了很多了解,对你也有了一些了解,但是——

阿不思

根据我的计算,我们应该很快就靠近高架桥了,从那儿再走不远,就是圣奥斯瓦尔德巫师养老院……

斯科皮

你说什么?哪儿?听我说,我跟你一样兴奋,这辈子第一次做了件叛逆的事——哇——爬到了车顶上——好玩儿——可是现在——哦。

斯科皮看到了他不想看见的东西。

阿不思

如果我们的缓冲咒不起作用的话,水也能起到特别好的缓冲作用。

斯科皮

阿不思。售货女巫。

阿不思

你想买份干粮路上吃?

斯科皮

不。阿不思。售货女巫正朝我们走来呢。

阿不思

不。这不可能,我们在火车顶上呢……

斯科皮给阿不思指点方向,现在阿不思看见了售货女巫,她正一脸漠然地走来。推着她的手推车。

售货女巫

亲爱的,想要推车上的东西吗?南瓜馅饼?巧克力蛙?坩埚蛋糕?

阿不思

哦。

售货女巫

人们对我不太了解。他们买我的坩埚蛋糕——但从来没有真正注意过我。我不记得上次有人问我名字是什么时候了。

阿不思

你叫什么名字?

售货女巫

我忘了。我能告诉你们的,就是霍格沃茨特快列车刚出现时——奥塔莱恩·甘伯亲自把这份工作交给了我——

斯科皮

那是——一百九十年前了。一百九十来年,你一直在做这份工作?

售货女巫

这双手做过六百多万个南瓜馅饼,已经做得得心应手。但是人们没注意到,我的南瓜馅饼多么容易变成别的东西……

她拿起一个南瓜馅饼,像扔手榴弹一样把它扔出去。馅饼爆炸了。

而且,我用我的巧克力蛙能做的事,你们肯定不会相信。我从来没有,从来没有,让任何人在到达目的地之前离开过这列火车。有人尝试过——小天狼星布莱克跟他那帮死党,还有弗雷德和乔治·韦斯莱。统统失败。因为这列火车——它不喜欢有人跳车……

售货女巫的双手变形为非常锋利的长钉。她面露微笑。

所以,请你们回到座位上,完成余下的旅程。

阿不思

你说得对,斯科皮。这列火车确实有魔法。

斯科皮

在这种时刻,我说得对并没什么值得高兴的。

阿不思

但我说得也对——关于高架桥——下面是水,我们该试试缓冲咒。

斯科皮

阿不思,这主意不怎么样。

阿不思

是吗?(他迟疑了片刻,接着意识到已没有时间犹豫。)来不及了。三、二、一。缓缓落坠!

他念咒的同时纵身跃起。

斯科皮

阿不思……阿不思……

他焦急地低头追寻朋友的身影。他看着一步步走近的售货女巫。女巫的头发随风乱舞。她的尖爪特别锋利。

好吧,你看上去显然很好玩,但我得去找我的朋友了。

他一捏鼻子,跟着阿不思跳了下去,同时嘴里念出咒语。

缓缓落坠!

第一幕 第十二场

魔法部,大会议室

舞台上挤满了男女巫师。他们像所有真正的男女巫师一样叽叽喳喳,交头接耳。其中有金妮、德拉科和罗恩。高处的台子上站着赫敏和哈利。

赫 敏

肃静。肃静。我需要用魔法让大家安静吗?(她用魔杖让人们安静下来。)很好。欢迎来到这次特别全体大会。我很高兴你们这么多人都能来参加。许多年来,巫师界一直风平浪静。二十二年前,我们在霍格沃茨战役中打败了伏地魔,我很欣慰地说,新一代巫师在成长中只见识过一些微不足道的冲突。可是现在……哈利,你接着说?

哈 利

伏地魔的同盟在这几个月似乎蠢蠢欲动。我们跟踪到正在穿越欧洲大陆的巨怪,开始漂洋过海的巨人,还有狼人——唉,说来遗憾,几个星期前我们失去了狼人的踪迹。不知道他们去了哪里,也不知道是谁怂恿他们行动的——但我们意识到他们在活动——很担心这其中意味着什么。因此我们想问大家——有谁看见过什么吗?感觉到什么吗?只要举起魔杖,就可以发言。麦格教授——谢谢。

麦格教授

我们过完暑假回来,发现魔药储藏柜好像被人动过,但丢失的药材并不多,只是一些非洲树蛇皮和草蛉,都不是登记在册的禁药。我们怀疑是皮皮鬼干的。

赫 敏

谢谢你,教授。我们会调查的。(她环顾整个会议室。)还有谁发言?很好,还有——最严峻的是——这是伏地魔时代之后从未有过的事——哈利的伤疤又开始疼了。

德拉科

伏地魔死了,伏地魔已经没了。

赫 敏

是的,德拉科,伏地魔死了,但是所有这些迹象都使我们想到,伏地魔——或伏地魔的一些踪迹——可能又回来了。

一石激起千层浪。

哈 利

虽然有点勉为其难,但我们必须问一问,以便澄清。在场各位带有黑魔标记的……你们感觉到什么吗?哪怕一点点刺痛?

德拉科

难道我们又开始歧视那些带黑魔标记的人了吗,波特?

赫 敏

不,德拉科。哈利只是想——

德拉科

你知道这是为什么吗?哈利又想在报纸上抛头露面了。我们每年必有一次在《预言家日报》上看到传言,说伏地魔又回来了——

哈 利

那些传言都不是从我嘴里出去的!

德拉科

真的吗?你老婆不是《预言家日报》的编辑吗?

金妮冲到他面前,怒气冲冲。

金 妮

是体育版!

赫 敏

德拉科。哈利将此事提请部里注意……我作为魔法部部长——

德拉科

你能当选只是因为你是他的朋友。

罗恩作势扑向德拉科,被金妮拉住。

罗 恩

你想被打掉大牙吗?

德拉科

面对现实吧——他的名望镇住了你们大家。要想让大家再次念叨波特的名字,有什么办法比(他模仿哈利)“我的伤疤又疼了,我的伤疤又疼了”更有效呢?你们知道这一切意味着什么吗——意味着嚼舌头的人又有机会诽谤我的儿子,传播那些荒唐的谣言,质疑他的父母是谁了。

哈 利

德拉科,谁也没说这件事跟斯科皮有任何关系……

德拉科

好吧,就我来说,我认为这次会议是在忽悠。我告辞了。

他扬长而去。其他人也跟着陆续散去。

赫 敏

  如果觉得哈利·波特与被诅咒的孩子(哈利波特8)小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:J.K.罗琳小说全集哈利·波特与被诅咒的孩子(哈利波特8)偶发空缺, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签