第29章

  书农小说网友上传整理肯·福莱特作品燃烧的密码全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。

“老天……我们有什么重的东西?什么东西重?呃……书,书很重,不,那可能不够……我知道了,酒瓶。装满的酒瓶,香槟瓶子。往他的公文包里装上满瓶的香槟。”

“为什么?”

“我的上帝,别慌慌张张了,按我说的做!”

她又离开了。透过舷窗,他可以看见她走下舷梯走进起居室。她行动得很慢,像是在梦游。

快点啊,你这个胖婊子,快点啊!

她恍惚地四处张望。她从地上捡起公文包,动作仍然很迟缓。她把它带进厨房,打开了冰柜。她往里看了看,就像在考虑晚饭吃什么似的。

快点啊。

她拿出一瓶香槟。她一手拿着酒瓶,一手拿着公文包,皱着眉头站在那里,像是忘了要拿它们怎么办。最终她的眉头舒展开来,把酒瓶装进公文包,放平。她又拿出一瓶酒。

沃尔夫想:把瓶子首尾交错着放,这样能放进去更多。

她把第二瓶放进去,看了看,又拿出来换了个方向。

聪明,沃尔夫想。

她设法放进去四瓶。她关上冰柜,四处张望着还有什么别的东西可以增加重量。她拿起那块磨刀铁和一个玻璃镇纸,放进公文包,把包合上。然后她回到甲板上。

“现在呢?”

“把绳子一头系在公文包把手上。”

她已经回过神来了,手指的动作快多了。

“要系得非常紧。”沃尔夫说。

“好的。”

“附近有人吗?”

她左右瞥了瞥。“没。”

“快点。”

她打完了结。

“把绳子扔给我。”沃尔夫说。

她把绳子的另一端扔下来,他接住了。在抓住尸体的同时努力保持浮在水面上让他感觉很疲惫。他不得不放开史密斯一会儿,因为他需要双手来接住绳子,这意味着他需要拼命踩水来保持直立。他把绳子从死者的腋下穿过,在他的躯干上绕了两圈,然后系了一个结。在动手的过程中,他有好几次感觉自己在下沉,还喝了一大口令人作呕的血水。

他终于把绳子系好了。

“试试你的绳结。”他吩咐索尼娅。

“很紧。”

“把公文包扔到水里——尽量扔得远一点儿。”

她把公文包往外侧一抛。它在离船屋几码远的地方溅起水花——这个包对她来说太重了,没法扔到远处——然后沉了下去。绳子缓缓地随着包下沉。公文包和史密斯之间的那段绳子绷紧了,尸体也开始下沉。沃尔夫注视着水面。绳结没有散开。他用脚踢了踢尸体下沉处的水,没有碰到任何东西,尸体已经沉到深处了。

沃尔夫喃喃地说:“老天啊,真是一团糟。”

他爬上甲板,回头往下看,见到水里的粉红色正迅速消散。

一个声音说:“早上好。”

沃尔夫和索尼娅转身面朝纤道那边。

“早上好。”索尼娅回道。她低声对沃尔夫说:“一个邻居。”

这位邻居是个混血中年女人,手里拿着一个购物篮。她说:“刚才我听见不少水声,出什么事了吗?”

“呃,没事,”索尼娅说,“我的小狗掉进水里了,这位罗宾森先生不得不下水救它。”

“真勇敢啊!”女人说,“我不知道你还有条狗。”

“是条小狗,一个礼物。”

“什么品种?”

沃尔夫想大叫:滚开,你这个蠢女人。

“是贵宾犬。”索尼娅回答。

“我想看看它。”

“还是明天再看吧——它现在被锁起来了,作为惩罚。”

“可怜的小东西。”

沃尔夫说:“我最好换掉我的湿衣服。”

索尼娅对邻居说:“它明天才会被放出来。”

“很高兴见到你,罗宾森先生。”邻居说。

沃尔夫和索尼娅走下甲板。

索尼娅跌坐在沙发里,闭上眼睛。沃尔夫剥掉他的湿衣服。

索尼娅说:“这是我遇到过的最可怕的事。”

“你会挺过去的。”沃尔夫说。

“至少那是个英国人。”

“是的,你应该高兴得跳起来。”

“等我不反胃了我会的。”

沃尔夫走进浴室,打开浴缸水龙头。他回到房间时,索尼娅说:“这么做值得吗?”

“值得,”沃尔夫指着那些还散落在地上的军方文件,那是他被史密斯吓了一跳时扔在地上的,“这些是最新的,还烫手呢,他给我们带来过的最有价值的东西。有了这个,隆美尔就能赢得战争。”

“你什么时候发出去?”

“今晚。午夜。”

“今晚你要把艾琳带到这里来。”

他瞪着她。“我们刚杀了一个男人,把他的尸体沉进河里,你怎么还能想着这事?”

她肆无忌惮地瞪着他。“我不知道,我只知道这让我觉得很有性致。”

“我的老天。”

“你今晚要把她带到这里来。你欠我的。”

沃尔夫迟疑了。“那我得在她在这里时发情报了。”

“你用无线电时我不会让她闲着的。”

“我不知道……”

“该死的,沃尔夫,你欠我的!”

“好吧。”

“谢谢。”

沃尔夫走进浴室。索尼娅真让人难以置信,他想。她的堕落又上了一个新台阶,变得更加精明老练了。

她从卧室喊道:“但是史密斯不会再给你送机密来了。”

“在下一场战斗后,我想我们就不需要那些了。”沃尔夫说,“利用他的目的已经达到了。”

他拿起肥皂,开始洗去身上的血水。

二十一

范德姆敲了敲艾琳的公寓门。她应该在一个小时后去和沃尔夫碰面。

她来应门。她穿着一条黑色的小礼服裙,黑色的高跟鞋和真丝长筒袜,脖子上绕着一条纤细的金链。她脸上化着妆,头发闪着光泽。她正等着范德姆来。

他对她露出微笑,眼前的人如此熟悉同时又美得如此惊人。“你好。”

“进来。”她把他领进起居室,“坐吧。”

他本想吻她,但她没给他机会。他坐在沙发上。“我想和你说说今晚的细节。”

“好的。”她坐在他对面的扶手椅上,“你想喝一杯吗?”

“当然。”

“自己动手吧。”

他瞪着她。“出什么问题了吗?”

“没问题。给你自己倒一杯,然后给我交代工作。”

范德姆皱起眉头。“这什么意思?”

“没什么。我们有工作要做,那就让我们开始吧。”

他站起来,朝她走过去,跪在她的椅子前。“艾琳,你在做什么?”

她对他怒目而视。她看起来快哭了。她大声说:“你过去两天在哪里?”

他转过头想了想。“我在工作。”

“那你觉得我在哪里?”

“我想就在这里。”

“一点儿没错!”

他不明白这是什么意思。他突然闪过这样的念头,他爱上了一个他并不太了解的女人。他说:“我在工作,而你在这里,所以你生我的气?”

她喊道:“没错!”

范德姆说:“冷静点,我不明白你为什么这么生气,我想要你给我解释一下。”

“不!”

“那我就不知道该说什么了。”范德姆背朝着她坐在地板上,点燃一支烟。他是真的不明白她为什么不高兴,但他的态度里还有一丝故意的成分。不管他做了什么,他打算虚心道歉,做出补偿,但他不愿意玩猜谜游戏。

他们沉默地坐了一会儿,谁也没看谁。

艾琳鼻子吸了一下气。范德姆没看她,但他知道那种吸气声是因为哭泣。她说:“你可以给我送一封信,或者一束该死的花。”

“一封信?写什么?你知道我们今晚要碰面。”

“哦,我的天哪。”

  如果觉得燃烧的密码小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:肯·福莱特小说全集燃烧的密码寒鸦行动情死荒漠针眼巨人的陨落风暴岛, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签