第6章

  书农小说网友上传整理度阴山作品成吉思汗:意志征服世界全文在线阅读,希望您喜欢,一秒钟记住本站,书农的拼音(shunong.com)记住本站加入收藏下次阅读。

这批人和第一批人的身份地位截然不同,全是实力派——他们不但自己来了,还都带着一个“古列延”。

这批重量级人物名单如下:

铁木真的四叔答里台;铁木真的堂兄弟忽察儿;忽图剌可汗的儿子阿勒坛;蒙古部落中最骁勇善战的主儿勤部的首领薛扯别乞和泰出。甚至连札木合本族札答阑氏的人也带着自己的“古列延”来了。

铁木真兴奋的同时突然感到一丝恐慌,豁儿赤及时地跑来了。

他看到铁木真心事重重,问道:“您的实力壮大了,怎么不高兴?”

铁木真像是说给他听,又像是自言自语:“来的人都是蒙古亲王,又是我的亲戚啊。在地位上,他们都高于我。”

豁儿赤笑了,如同一个巫师毫无人性地笑。他说:“这你就不要担心了。他们既然来投奔你,就不可能想顶替你。他们离开札木合就是因为看好你。”

豁儿赤的话没错。在这些实力派眼中,札木合的确才能出众,可他有很多负面性格,自大傲慢,没有怜悯心和尊重他人的意识。他不是个人际关系大师,只是个以自我为中心的混蛋。忽必来就是札木合负面性格的见证者和受害者。

铁木真若有所思,他看向草原的边缘,自言自语道:“他们会推举我吗?”

豁儿赤微笑着说:“肯定会。”不过,他话锋一转,“现在咱们实力大增,这个地方已不适合咱们居住,应该迁徙。”

铁木真想了想,点头说:“的确,这个地方的草场快消失了,咱们是应该迁到更大的地方去。”

几天后,铁木真带领他颇具实力的“古列延”来到了克鲁伦河上游谷地“兰湖”。

人人都知道在这里将有大事发生,因为人们无时无刻不看到铁木真的顾问豁儿赤在那些实力派的帐篷里进进出出。

当这位萨满累个半死,还仍昂首挺胸地走进铁木真帐篷时,人们确信,大事马上就要发生了。果然,一天后,铁木真和那几位蒙古亲王坐在山坡上,召开了会议。

铁木真最先发言,他说:“自从我们伟大的可汗忽图剌去世后,我们蒙古人就如沙漠里的沙子,散落在各处,就如一群乱飞的神龙,没有了首龙。汗统断绝,凡是蒙古人,无不痛心疾首。我们应该高举祖先的旗帜,把蒙古人紧紧团结起来,不再受其他族的压迫和欺凌。我们要把断绝的汗统粘连起来,我们蒙古人要有个汗!”

主儿勤部酋长薛扯别乞接着铁木真的话,大声说:“对,我们蒙古人要有个汗!”

他的战友泰出吼了起来:“必须要有个可汗!”

铁木真看着众人说:“你们都是我的叔叔,是蒙古的亲王,你们有义务为蒙古人缔造福祉,选出有能力带领族人奔向美好明天的可汗。”

泰出跳起来说:“还用选吗,就你了。”

铁木真急忙摆手,看向忽图剌汗的儿子阿勒坛:“按理,您应该继承您父亲的位置,扛起他那面旗帜。”

阿勒坛摇头,险些把头摇下来。他说:“你这是什么理,咱们蒙古人的规矩,是要召开忽里台大会,大会成员说选谁就是谁。”

铁木真又去寻堂兄弟忽察儿的眼神,忽察儿跳了起来:“别看我,我是来投奔你的。”

四叔答里台说话了:“你如果还当我们是你的叔叔,那就当仁不让地称汗。我们都强烈支持你。”

忽察儿把手臂在空中一震,说:“对,我们都支持你。”

阿勒坛站起来,很恭敬,向在座诸位说:“其实作为王族,我们很不合格。让族人们四分五裂,这是我们的失职。我们早就想过要推举一位汗,本来是想推举札木合,可他没有你通情达理、处事公正、谦虚有礼的优点,而且你又有超群的能力。况且,他札答阑氏的血统不纯,你是乞颜氏,正统的王族。所以,你就不要推辞了。我看,今天这个会就算是忽里台大会,我们大家一致通过,选你为我们蒙古人的可汗。”

这段话很实在,这些亲王们在很长一段时间里的确有让札木合做蒙古可汗的心思,不过相处日久,他们就发现札木合没有这个资质,尤其是当铁木真和札木合并肩而立时,优劣立判。

铁木真确信这些人是真心实意地拥立自己,所以就不再推脱,痛快地说:“好,我必将带领大家创造一个全新的蒙古人的世界。”

这些人都站起来,像是早就排练好了一样,说:“我等愿立你为汗。你若为汗,我等愿意当你的先锋冲向战场杀敌。将所俘获的美女艳妇全都交到你的蒙古包里;将所获的好马良驹牵到你面前。如果你要去打猎,我等愿意为你驱赶猎物。在战斗之时,我等若违你命令,你可剥夺我等的家财和妻妾,砍下我等的人头扔到地上喂狗;在太平之日,我等如果毁弃誓言,你可驱逐我等远离亲人,抛弃我等于沙漠荒野中!”

这段话可能是蒙古人,甚至是所有蒙古高原上游牧部落在选举大汗时的誓词。它透露的是游牧国家战时、平时的君臣关系,同时还透露出铁木真的这次称汗和其他人的称汗没有本质区别。此时此刻,唯一的区别恐怕就是在汗名上。

铁木真被确定为汗,还需要一个称汗仪式。就在称汗仪式前一天,有个神秘的人带着七个人走进了铁木真的帐篷。

铁木真一见到此人,既惊又喜。此人正是当初抛弃了他们的蒙立克。蒙立克精神很好,他的七个儿子个个生龙活虎。铁木真大度地欢迎他们的归来,这是铁木真最强大的优点,只要政治形势需要,他就可以不计前嫌。他能像磁石一样吸引他的敌人为他效劳,源泉就在这里。他胸怀的宽大让蒙立克至为感动和羞愧,或许是弥补过失,他特意把第四子阔阔出介绍给铁木真。据他说,这个儿子是萨满教中的出类拔萃者,想象力丰富,足智多谋。

阔阔出高昂着大头,傲气十足地对铁木真说:“听闻你称汗,长生天派我送给您一份礼物。”

豁儿赤在旁边冷笑一声。阔阔出好像根本没有看到这个同行,他对铁木真说:“长生天说,以前的人称汗都是俗不可耐的古儿汗(众汗之汗),你是不世出的汗,必须要有个新奇响亮、引人深思的汗名。”

铁木真等着他那新奇响亮、引人深思的汗名。

阔阔出有节奏地晃荡着他的大头,一字一顿:“成吉思汗!”

成吉思汗

“成吉思”在畏兀儿蒙文文献中写作“庆给斯”,日语则称“经给思”。为什么会有这么多发音,这不是我们要探讨的问题。我们要探讨的是“成吉思”这个名字的含义。一种说法是,“成吉思”是强大的意思;另一种说法是,“成吉思”是海洋的意思;还有一种说法是,“成吉思”是天的意思,成吉思汗就是天可汗,中国唐王朝第二任帝李世民就曾被周边少数民族国家称为天可汗;最后一种说法是,铁木真称汗那天,有一只大鸟落在枝头,叫唤着“成吉思”,也就是说,铁木真的“成吉思汗”是鸟起的名。

无论是哪种说法,“成吉思”这个名字的确如阔阔出所说的那样,新奇响亮,尤其是用汉语读它时,让人感觉很舒服,引人遐想。很快,“成吉思汗”就在蒙古人的赞扬声中传遍蒙古高原,用不了多久,这个名字也通过其他民族传遍全世界,并像天外梵音一样,传了几个世纪,直到今天。

称汗那天,铁木真在亲王们的搀扶下坐上毡毯,宣布他就是蒙古人的大汗,号成吉思汗。在那几位亲王殷勤而不失尊严的眼神中,铁木真猛然想到他们那份誓词,他的心马上沉了下去。

那份誓词光明正大的证明,拥护他称汗的人只是想把他当成战争和狩猎的指挥者,只想让他带领他们去进行劫掠和狩猎。也就是说,铁木真的“成吉思汗”和从前五花八门的“汗”没有区别,他只是一个松散联盟的领导人,各个部族酋长仍有独立的地位,铁木真无权干涉他们的族内事务。

太多的历史都证明,这种旧式贵族的联盟方式是危险的。他们只顾自家利益,一旦他们的小家和联盟的大家产生分歧,或者是联盟的可汗失去力量,联盟就轰然倒塌。

雄才大略、精明透顶的铁木真几乎是无师自通地想到了改变联盟的办法,这就是把所有部族成员作为臣子放在他的管理之下。

他开始组建他的迷你型汗廷,对他的亲信们分职任事。首先是设立“箭筒士”,也就是携带箭筒在他帐篷外执勤的人。这是他的卫队,后来成为蒙古帝国军队的中坚力量。其次,实事求是,设立各种行政官员,比如巴鲁乞(可汗厨师长)、牧马官、牧羊官、扯儿必(帐篷巡逻队队长)、带刀士(巡警队队长)、阿朵乞(银行行长,管理马群)、特儿格乞(运输部部长,负责车辆)、指挥远箭手、近箭手(军队指挥官兼公安局局长),最后,设置众官之长(宰相),和他形影不离。荣幸地成为他宰相的人是博尔术和者勒蔑。

他把理由告诉两人:“你们两个人,在我除了影子外别无朋友时,成了影子安抚了我,我永记不忘。你们在我除了尾巴别无鞭子的时候,成为鞭子安慰了我,我铭记于心。你们俩始终跟随着我,所以现在当这里的总官吧。”

博尔术在铁木真狼狈不堪时和他一起并肩找马,这是个重情重义气、足智多谋的人。而者勒蔑则是铁木真最喜欢的那种人,忠贞不贰,誓死报主。选择这二人为自己的左右手,是铁木真长期观察的结果,并不仅仅是他那几句场面话所能概括的。

被他委以重任的人都感激涕零,大概是蒙古草原上从没有人让他们得到这样的荣耀。那个曾经被札木合请求拉皮条的速不台,在获得指挥远箭手的职务后,向成吉思汗拍着胸脯保证说:“我要以老鼠的警觉守护您的财产,以乌鸦的勤奋为您聚敛财物,如盖毡一样守护您的肉身。”

铁木真也很感动,他对这些官员们发誓说:“如果得长生天之护佑,成了大事,你等就是我的百官之长,是我的元勋、我的好友!”

众人齐声说,万死不辞。

铁木真又对在座的各部落酋长们说:“我设置了职位,就是为了统一管理,规矩是百事之基。从今之后,你们的马群要归阿朵乞管理,你们的车辆要归特儿格乞统筹。总之,你们既然拥立我为汗,就要听我的命令!”

亲王们愕然,他们怎么都想不到,自己本来想找个聚宝盆,却找到了紧箍咒。然而,当时的形势已不容他们再反水,况且想来想去,只要铁木真能让他们有肉吃有酒喝有女人抢,总比在别人那里既受穷又受气好。

铁木真建汗廷在蒙古史上是一次巨变,纵然在蒙古高原的北方,这也是破天荒的。对于已步入舞台的这个成吉思汗来说,外人的态度又如何呢,尤其是铁木真的靠山脱斡邻勒和他的劲敌札木合。这是铁木真马上要进行的重要外交活动。

脱斡邻勒听到铁木真称汗的消息后,在胸前画了个十字说:“我的上帝啊,这是好事,怎么没有事先通知我啊。蒙古人不能没有可汗,请代我向我的儿铁木真道贺,并且告诉他,无论什么时候我都支持他。”

同时他又以长者的身份和过来人的口吻警告报信的人:“你们既然立他为汗,就要记住,衣服的领口是衣服之主,是不能撕掉的,向他发过的誓言更不能轻易废弃。”

来的人把脱斡邻勒的话带回给铁木真,铁木真如释重负,这并不夸张。如果实力强悍的脱斡邻勒不同意他称汗,那他的称汗就是狗咬尿泡——空欢喜一场,“成吉思”这三个字只能徒留笑柄,他才建造的蒙古萌芽王国将是昙花一现。

这是脱斡邻勒有生以来犯的最致命的错误,自然就成了铁木真的幸运。

搞定了脱斡邻勒,剩下的就是很棘手的札木合了。铁木真对这位兄弟有愧,他诱拐了这位兄弟很多人,可以负责任地说,在和札木合关系的处理上,他实属不仁不义。同时,他也知道札木合对蒙古之汗万分饥渴。而他在札木合之前称汗,无疑是挑动对方的敏感神经。他不能预料札木合知道他称汗后的态度,当他派弟弟合撒儿去送信时,心里七上八下。

让他后来意想不到的是,札木合听了铁木真称汗后,只是愣了一下,随即马上张开大嘴笑起来,说:“我的兄弟称汗是好事啊!”

在场的人无不为札木合的大度所感动,只有精明的合撒儿注意到,札木合的嘴角呈现了一种不易察觉的恼怒。然而只是电光石火的一瞬,他马上就对合撒儿说:“我祝福铁木真兄弟,不,祝福成吉思汗。”他嘟囔了一句,“这名字真古怪。”

说完这些,他猛地绷起脸,对合撒儿说:“你帮我带个话给阿勒坛和忽察儿那两个老家伙,我和铁木真在一起时,他们为什么不拥立铁木真为汗,而且还在背后闲言闲语地破坏我和铁木真的关系?现在他们拥立铁木真为汗,到底是怀着什么居心?”

这是吃醋、发牢骚,其实他背后的意思是想说,这两个老东西为什么不立我为汗!

但木已成舟,他也只能吃干醋,况且,那个什么狗屁汗,他随时都能做,不过即使做汗,也不能起个怪里怪气的名字,比如“成吉思”汗。

想到这里,他笑了一下,换了语调对合撒儿说:“你告诉他二人,既然拥立了铁木真为汗,就该忠于铁木真。”说到这里,他冷嘲热讽道,“千万别像在我这里时,连屁也不放一个,大半夜的就跟人家跑了。”

合撒儿把札木合的话带回给铁木真,铁木真的心并未放下,因为札木合那些夹枪带棒的话使他产生了一种不祥的预感:他和札木合的兄弟情谊,可能不长了。

十三翼之战:不胜而胜

一山不能容二虎,一个蒙古部落中不能有两个大家伙。人人都知道,铁木真和札木合必有一战,只是谁都没有预料到这一战会来得那么快。

铁木真称成吉思汗的一个月后,两个无足轻重的小人物站到了历史聚光灯下。一个是札木合的弟弟秃台察儿,另一个是铁木真的部下、札剌亦儿部的拙赤答儿马剌。

那一天,拙赤答儿马剌在草原上看着自己的马群悠闲地吃草,看着看着困意袭来,就睡着了。秃台察儿在暗处观察到马主人的失职,跑出来就赶走了几匹马,飞奔而逃。

拙赤答儿马剌醒来后发现少了几匹马,跳上马背,嗅着盗马贼的味道追踪。傍晚,他追上了盗马贼秃台察儿,他向盗马贼模糊的身影射出一箭,秃台察儿霉运当头,箭正中心脏,当场呜呼。拙赤答儿马剌在夺回马之前,心不在焉地看了盗马贼一样。这一眼,让他险些从马上栽下来,他认出了这是札木合的弟弟!

杀盗马贼没有罪,可在当时的形势下,如果盗马贼是札木合的人,那就是大罪。他惊慌失措地跑到铁木真处,报告了这个噩耗。

铁木真马上召集会议,商讨对策。

博尔术断言,札木合肯定出兵。合撒儿半信半疑地说:“不能吧,草原上的规矩,杀盗马贼天经地义,札木合没有公理。”

铁木真同意博尔术的判断,下令进入战备状态。同时派出探子密切关注札木合的动向,随时报告。

几天后,准确的情报送来。札木合已集结了十三个部落三万人马,分为十三个战斗单位向兰湖开来。

情报指出,札木合的主力是其本部札答阑部和铁木真的死对头泰赤乌部,两支特种攻击部队则由蒙古部落兀鲁兀部和忙兀部担任,这两支部落和铁木真阵营中的主儿勤部号称蒙古三打手,都是骁勇善战的部落。

铁木真重视情报的搜集正是从这时开始的,他的军队后来能战无不胜攻无不取,情报工作贡献卓著。

有了情报,他开始和他的同事们制订作战计划。他从札木合那里偷偷学来了很多战术,不过并未实战过,这是他第一次制订作战计划,也是第一次以最高指挥官的身份上战场,心里难免有些激动。

他的计划是模仿,既然札木合分成十三个战斗单位,他也把部队分为十三个战斗单位,也称为十三翼。由于人手不够,连他的母亲诃额仑也担当了一个单位的指挥官。

铁木真的人马不到五千人,在敌众我寡时,必须要在布阵上多下苦功。铁木真决定利用地利,也就是在敌人不易进行大规模进攻的狭窄地段列阵,对试图穿过过道的敌人实施各个击破。他看中了鄂嫩河上游的答阑版朱思山岭周围的地形,于是在那里开始小心翼翼地布置战场。

山岭东侧被布置了三百人,指挥官是他的母亲诃额仑和弟弟合撒儿;西侧布置了五百人,由他亲自指挥。山岭出口处是主力三千人,至少有八个战斗单位在这里防御。防御阵地前方五十米处设置了栅栏和陷阱,以减缓敌人的攻击速度。

看上去,这是个完美的战场布局。理论上,山口狭窄,札木合就丧失了人多势众的优势,他的部队只能连成不足十人的横队发动进攻。不过仔细思考就会发现这个布局有致命缺陷。力量被分散了,如果札木合在向山口进攻的同时再向山岭东侧和西侧发动进攻,铁木真就会面临被分割包围的危险。

这不怪铁木真,巧妇难为无米之炊,他人太少,怎么布置都捉襟见肘。他只是希望札木合笨一点,不要想到同时进攻的计划。

开始时,札木合是没有想到,因为他不知道铁木真的布局。他的第一波攻击由两个不起眼的部落担任,明眼人一下就看出,这是札木合的侦察式进攻,他想找出铁木真的布局结构。

一千人的炮灰向山口冲来,栅栏和陷阱虽然延缓了他们的前进速度,但也被他们迅速拆除,山口的防御部队乱箭齐射,炮灰们被射得鬼哭狼嚎,不过仍然在前进,铁木真看看他们已进入自己的攻击范围,立即下令攻击。同时,诃额仑也下达了进攻令,山岭东西两侧冲出了八百多人,札木合的一千人如他所料,成了炮灰。

他看着全军覆没的第一波攻击部队,狂笑起来:“铁木真兄弟,你这布局水平太差了。你等着!看我活捉了你。”

铁木真暗叫不好,札木合的第二波攻击部队已经狂呼乱喊冲了上来,这是由兀鲁兀部和忙兀部组成的虎狼之师。由于栅栏和陷阱已被毁坏,再也没有任何力量延缓他们的进攻速度,他们像是钱塘江大潮一样撞向了铁木真在山口的防御阵地。

铁木真正要下令山岭东西两侧的部队实施救援,突然看到一支敌军摸上了自己,而他母亲所在的西侧已经和敌人交火。

他最担心的事终于发生了,札木合采取了三路同时进攻的方式。敌人近在眼前,士兵们发现他不但毫无惊慌和痛苦,反而高兴地喊起来:“札木合真是用兵如神,我要学的东西太多了!”

胜负已分,铁木真面对漫山遍野的敌人,只好下令后撤。他的士兵被札木合的部队追得如过街老鼠一样,毫无仪态可言。

铁木真一直溃逃出三百里,逃进了鄂嫩河南岸的哲列涅峡谷,据险而守,这是个一夫当关万夫莫开之地,札木合没有再追击,他对没有活捉铁木真一事表示遗憾和愤怒,在回师路上扎营时,把捉到的七十个俘虏叫到面前训话。这七十人中绝大多数都是从他阵营里反叛跑掉的,他斥骂这群人忘恩负义,不知道如何经营人生,水往低处流,人向高处走,而在他看来,这群人恰好长了个榆木脑袋,偏偏向低处走。

最后,札木合以上苍的名义说:“你们这群人背信弃义,就要付出背信弃义的代价,我给你们的刑罚就是,活活煮死。”

札木合说的“煮死”刑罚,在中国古代刑法中的术语叫“汤镬”,“汤”是100摄氏度的沸水,“镬”是没有脚的鼎,“汤镬”就是把人放进盛着100摄氏度沸水的无脚鼎中活活烫死。

这是残酷的刑罚,札木合用这种方式对付他的蒙古同胞,让人心寒。兀鲁兀部酋长主儿扯歹和忙兀部酋长忽亦勒答儿都来劝说札木合:大家都是蒙古人,这是内战,不是对外战争,真没必要如此残忍。

札木合敏感地跳起来,这段时间,他部落里反叛的人太多,两个实力派领导人这样说他,让他意识到二人可能要反水。

他对二人怒目而视,吼道:“我这是惩罚叛徒,怎么叫残忍?铁木真不残忍,你们去找他啊!”

两人马上闭嘴,札木合又命令带上最后一名俘虏:捏古思部酋长察合安,他是第一批反叛的人之一,也是这次战役中铁木真一个战斗单位的指挥官。札木合先把他的胡子和头发统统揪光,恼怒地斥责他:“我对你多好啊,人人都可以背叛我,就你他妈的没资格背叛我!”

察合安因为疼痛号叫着,在号叫的间歇就诅咒札木合不得好死。札木合七窍生烟,命人砍掉了他的脑袋,把尸体系在自己的马尾上,一直拖回了大本营。

札木合的残忍行径,让他部落里很多人胆战心惊的同时又非常失望。草原上的领袖们大都很残忍,比如日后的铁木真常常屠城,虐杀俘虏。可铁木真和札木合的残忍实施目标不同,铁木真的残忍从不施加于蒙古人身上,札木合却如此残忍地对待自己的同胞,显然,这是战胜铁木真后走得最臭的棋。两天后,兀鲁兀部酋长主儿扯歹和忙兀部酋长忽亦勒答儿连夜带着自己的族人投靠了铁木真。

铁木真惊喜地叫起来:“我们蒙古最善战的三个部落都在我的麾下啦!”

几天后,札木合阵营又一批反叛的部落来了,铁木真踌躇满志地说:“札木合是不败而败,我是不胜而胜。”

札木合是铁木真生命中最大的贵人,开始时,他为铁木真提供力量的源泉,现在,他又驱赶着人们向铁木真的蒙古包走去。好像谁不去谁就是和他札木合作对一样。不仅是他掌控的部落被他无意识地驱赶到铁木真那里,鄂嫩河和克鲁伦河流域的大部分蒙古人都不由自主地向铁木真那里汇集。

铁木真就像是弥勒佛写到孙悟空掌心的那个“禁”字一样,吸引着各路黄眉怪前来。这并不是苍天照顾铁木真,而是铁木真个人努力的结果。

铁木真慷慨大度,在围猎后分给那些部落的猎物总是远远超出他们的想象,他对同胞过分仁慈,不但不剥削他们,反而大力地帮助他们。这种救世主的做派和其他部落刻薄寡恩的酋长一对比,铁木真简直就成了长生天的代表。

一时之间,铁木真的美名不胫而走,传遍整个草原,人们来投奔他之前就向长生天发誓要誓死效忠他,铁木真大力宣传“忠诚”,树立许多典型人物,让人们看到这样一种事实:只要效忠铁木真,就能得到从前不可能得到的实惠。

和札木合的第一战——十三翼之战的结果是失败的,可铁木真靠着他性格中的正能量和有意识地收买人心的策略重新站了起来,站起来后的他比之前强大十倍。

一次扫兴的宴会

铁木真的壮大是事实,不过有人没把他太当回事也是事实。大部分投奔他的部落酋长们都称他铁木真,很少有人称他成吉思汗。铁木真对称呼很在意,因为称呼本身象征着权威。但当时他的汗国里鱼龙混杂,严密的制度还未成长起来,他也只能一步一步来。

一次间接挑战他权威的事发生了,事件的挑起者是主儿勤氏前首领的两个遗孀。起因是这样的:在一次宴会上,服务员失乞兀儿给食客倒酒时,先倒给了主儿勤氏首领薛扯别乞的小老婆,然后才给那两位遗孀倒满。两个老太婆认为身份受到挑衅,在她们看来,主儿勤氏的小老婆不过是个皇妃,而她们则是皇太后,但凡有点脑子的人都该知道要先给皇太后斟酒,然后才能轮到那个狐狸精皇妃。

  如果觉得成吉思汗:意志征服世界小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:度阴山小说全集帝王师:张居正帝王师:刘伯温成吉思汗:意志征服世界曾国藩:又笨又慢平天下知行合一王阳明, 点击左边的书名直接进入全文阅读。

上一章 回目录 下一章 (方向键翻页,回车键返回目录)加入书签