第2章
书农小说网友上传整理丛苏作品艳遇之暮光城市全文在线阅读,希望您喜欢,记住本站加入收藏下次阅读。
裴中恺穿好衣服到楼下吃了早饭,中间接了Janson的电话,被取笑了半天,裴中恺也不多说,头一次忍了,倒是那边的Janson觉得无趣。挂了电话,裴中恺拿了资料直接去会议厅。他是代表自己的咨询公司参加一个商务会议。
最后一粒衣扣扣好后,顾许幻觉得自己穿好了又一身铠甲,刀枪不入。昨天种种已死,今天的顾许幻与往常的并无不同,不就是一层具有象征意义的膜而已,并不能说明什么,她顾许幻从来不是为某个人保留纯真,也从来不打算让自己成为别人的一半。
十点的同声传译准时开始,坐在偏角落的位置,暗色的职业装和干练的发型,没有谁怀疑顾许幻的职业素养和水准。几十分钟后顾许幻下来换上另一个翻译,行内的话同声传译是折寿的,报酬很高,但对翻译的折磨也是最厉害的,何况很多人并不是听不懂英语,只是需要更标准的。顾许幻接这个工作的时候已经对需要涉及到的专业进行了充分的准备,她必须知道每个术语怎么讲,如何表达出演讲者的意思。为了让自己更专业,顾许幻在上学的时候选修了经济课程,拿了结业证书,读硕士期间又逼着自己听计算机的基础课程,那个时候她已经认定了自己未来的发展方向,而经济和计算机无疑是最热门的致富领域,她必将参与其中。
顾许幻有顾许幻的精明,刚上大学时在做了一个月的家教后就放弃了这个大学生普遍的外块来源,那仅是个糊口的活计不会让她离梦想更近,所以很多同学都去当家教的时候顾许幻忍饥挨饿地去了一家翻译公司当实习小妹,当其他同学开始想着专业练手实习的时候,顾许幻已经参与了几次大型的会议和无数次的实践,有了一定的经验积累和名声积累。
顾许幻的眼光如此之准,包括了投资理财,因为选修经济的缘故,她对投资有所涉猎,曾经在一次投资实习的时候选了一只股票,大家只是玩闹玩闹,只有顾许幻自己用读书打工的钱买了1000股,后来顾许幻一直盯着这支股票,中间又补仓,到最后陆陆续续基本占了投资的大半,两年下来居然涨了近十倍,顾许幻果断出手,之后是股市低迷,顾许幻又买了基金,不久赶上了股市疯涨的好时候,连基金都能赚到百分之百甚至百分之二百。几个回合的折腾下来,是顾许幻手艺精还是运气好,反正做到了低买高卖,本金没少,还子子孙孙无穷匮也,顾许幻也从一个福利院走出来的穷大学生变成小有积蓄的富婆,成为同学中先富起来的人。工作以后收入颇丰,除去买必要的服饰装点门面,顾许幻并无太多花销,挣的钱做了分项投资。去年挪出一笔钱在三环附近按揭买了一套面积不大的一居室,专门出租给CBD上班的灰领,租金颇丰,还贷款绰绰有余,而顾许幻自己则在四环外租了便宜的房子。
顾许幻把自己的人生算计得没有一丝浪费,用上海话来讲,就是算盘珠子拨拉得煽响。
顾许幻坐一边揉着发胀的太阳穴,昨天身体上的不适还是影响了今天的状态,还好,商务会议是她所熟悉的领域,说话的人也没有太多的口音,还算是比较轻省的活儿。早晨眼睛有点儿肿,顾许幻戴了副黑框眼睛,有一点走神,只是几秒钟的事情,很快又聚精会神。工作是她的精神和物质命脉,永远不可以有丝毫的懈怠和忽视。再次坐回岗位,戴上耳机,顾许幻就是优秀的翻译界新星。
裴中恺坐在会场的后方,再次拿起耳机,里面雄厚的男声翻译换成了清晰的女声,发音很地道,是英国口音,发音也偏向牛津音,并不是时下流行的美式发音,这种偏英国咬字规范略有点板正,又流露了贵族式的矫情的英式发音是很少听到了。但是这个声音配着这种发音的确好听。声音有一点点熟悉,好像在哪里听见过。
裴中恺也是学语言出身,只是后来改行做了其他,自然对声音敏感得很。他一边听一边点评,以他的语言经历的确是佩服这个女翻译的,翻译所谓的金科玉律“信、达、雅”其实是用最简单的词描绘了最高的境界,这个女翻译能做到百分之八十,这不是一般翻译能达到的水平。
裴中恺当年是野路子出身,后来又去美国,嘴里夹杂了中式的美式的的口音,他经常自嘲说自己是个假洋鬼子,属于邯郸学步类型的。当然这都是自我谦虚而已。
休息了一次又换上了那个雄厚的男声,翻译中规中矩,裴中恺也没有了品评的兴趣,然后上午的会议就结束了,因为有讨论的缘故,延迟了将近一个小时。中午是简单的自助式用餐,裴中恺端着食盘路过一个桌子的时候,看到一个年轻女人的侧面,头发全部梳到后面挽了发髻,戴了副黑框眼镜,样子有点面熟,想再看清一些,那个年轻女人正抬了手托住头的一侧挡住了视线,裴中恺摇摇头,笑自己确实有点身体饥饿了,对这么个梳老姑婆头的女人也有兴趣。
下午依然是冗长的会议,中间又听到那个完美的女声,裴中恺以行家的水准评价这个女翻译的确翻译得优美流畅,他甚至可以用享受来形容自己的感受,到最后裴中恺有种欲望从专业角度很想认识这个女翻译,业务水平如此之高,他都有点崇拜了,只有业内人士才知道翻译的水有多深,最高的境界不是人人都能达到,这个行业绝对是天赋与勤奋才能拼来的,有的人的水平是永远无法企及的,很多人终其一身也就是个匠人,传话而已,像他裴中恺在发现自己也止于运用语言做些普通事情的时候,也就明白了这点,义无反顾地转了行,但是心中的情结却依然还在,毕竟是英语带给了他不同的世界。
裴中恺觉得自己迷上了这个声音,醇而不低,甜而不腻,像一眼泉水汩汩地流淌。整个下午裴中恺焦急地等着那个声音的出现,然后又在转瞬的享受之后又开始新的焦急的等待,下午很好,那个女声出现的次数多于上午。
如果说听一个人的声音也能迷上一个人的话,裴中恺觉得自己有点这样的幻觉。这次出差情况很特别,无意中有女人上了自己的床,然后稀里糊涂地自己成为那个陌生女人的第一个男人,晚上并不出色的或者说窝囊的表现居然挣了300元钱,这是他的人生从未有过的,无论是生理表现还是戏剧性地遭遇。最匪夷所思的是他在会场中竟然迷恋上了一个女翻译醇和的声音和行云流水的翻译,甚而在心里滋生了一种追星的情怀和冲动。哈,这个海滨城市从来不会给他的旅行带来失望。
晚饭后裴中恺去做了松骨和中医按摩,然后拖着慵懒的步子回到酒店的房间,开门的时候想昨晚那个女人究竟是怎么摸到自己的床上的,看一眼自己的房间号是618,那女人倒有可能是613或者616。裴中恺踱了步子走到这两个房间门前,附耳听了一下,并不见有什么声音,想着昨晚的荒唐突然心里一紧直接拐了出去重新进了电梯。
楼下的酒吧里灯影摇曳,服务员彬彬有礼地问无烟区还是吸烟区,裴中恺径直坐到吧台前,侧了身子看舞池里的各色人等。
旁边有人凑了过来,“不想请我喝一杯吗?”
裴中恺回头看是一个打扮入时的年轻女子,长得极是妩媚,两只眼睛却是冷冽的,头发削得极薄,耳朵上挂了两个璀璨的圆环,正斜睨了眼睛看他,裴中恺笑一下,招了酒保拿了一杯酒,“正觉得一个人喝酒无聊。”
“作为回报,我邀请你去跳舞?”女子喝干酒杯。
裴中恺和那女子下了舞池,正是迪士高的音乐,女子款摆身躯,几乎是贴了裴中恺的身体扭动,年轻的身体很美好,酥胸微露,隐隐约约。裴中恺的衬衫领口敞开着,也晃动了身体配合着音乐,神情疏懒性感。
再回到吧台,陌生的男女已经熟稔得像是情侣。
“我叫小米,我该怎么称呼你?”女子舔舔上嘴唇,像只猫咪一样蛊惑了眼前的人。
裴中恺知道这意味了什么,转了杯子,他并不是什么人都要的,眼前的女子不是善类,手里拿了一款爱马仕限量版的鳄鱼皮铂金包,这样的女人,他裴中恺沾不起,也不想沾。
“这个地方是最不需要知道名字的。”
“哦,是这样,你请我喝了百利酒,那我就叫你百利先生喽。”女子并不以为忤。
“来玩?”女子又问道。
裴中恺不置可否,“你呢?”
“当然也是玩了,这个城市也就这个季节还好一些。跟所有的城市一样,最好玩的都是夜里,比如酒吧里,比如现在。”话到最后带了挑逗。
裴中恺挑眉,“我是受苦人一个,没有时间享福,小姐先告辞了。”
那女子没想到裴中恺会在气氛最暧昧的时候戛然而止,“怎么不叫我小米?”
“这个地方不需要记住名字,不是吗?”裴中恺起身招呼了酒保记帐,然后头也不回地走掉。
那女子抢过酒保的记账簿看到一个名字,618房间裴中恺。
作者有话要说:人是要负责任的,挖坑就要填土
态度端正,就是慢点儿
脚踩两只船,我晃悠晃悠
惊魂记
几杯酒下肚,裴中恺觉得更加燥热了,离开了酒吧直接去了室内泳池。这里的泳池据说是引了温泉,裴中恺以前也来过,的确感觉不错。
温泉的水质不错,没有刺鼻的硫磺味道,水温正好,裴中恺在水里缓缓地游了几圈,在温泉的作用下头上很快沁出一层薄汗,感觉舒服很多,围了浴巾坐到旁边的躺椅上。
“中恺,怎么有空来泡温泉浴?”从池子里出来一个人,到桌子边摸了眼睛戴上。
裴中恺看是主办方的一个负责人,笑道,“余主任,你可是大忙人,腾出功夫休息一下可真难得。”
“这会议的确是操心,今天的重头戏过了,好不容易喘口气啊。”余主任喝口桌上的茶,“这是我们第一次举办这样的国际性会议,邀请国外专家和学者到来还是其次,关键是今天的双语翻译,我可是一天都掉着心啊,还好,一切顺利。唉,中恺你以前是学英语的,觉得翻译怎么样?”
“我的水平虽然不能和人家相比,但那几个翻译专家的水平很是了得。余主任哪儿找来的这样出色的翻译人员?”裴中恺想起了那个漂亮的声音和翻译。
“也是别人推荐的,一个外语系的教授推荐了一个行内很出名的公司,果然是不错啊。”余主任真正地松了口气,“唉,你看那边那个女孩子,就是我们这次会议的首席翻译,看不出吧,年轻得很,当然也漂亮。”余主任指指刚从女宾方向走出来的一个女子。
裴中恺看过去,穿了一身蓝色泳衣,胸前是一只粉色的箭荷,长发绑成了一条麻花辫,手里拿了一条白色的浴巾向泳池走去。裴中恺的心怦怦地急速跳了几下,是那个摸到他床上的陌生女人。
女人的出现引起一点点的骚动,池子边两个男人的眼睛一直注视了她的好身材,这个裴中恺知道,他是近距离感受过的,以他目测,三围比例大约是在33:22:33。
一般来说顾许幻的出差很简单,就是工作和睡觉,昨天入住的时候服务员向她介绍说这里的温泉是相当不错的,可以美容可以治病,缓解疲劳和疼痛有相当明显的疗效。
顾许幻是那种痛神经很敏感的人,身体的某处让她一天心神不宁,工作结束后看到有温泉疗养地方便想来泡一泡,顺便游一下泳。
早晨从浴室出来顾许幻冷静地上网查询了如何防止意外怀孕的信息。顾许幻的担心有两个,一个是会不会怀孕,那个男人采没采取安全措施她不知道,她可不打算生一个连自己都不知道父亲是谁的孩子;再一个就是这样一个滥交的男人会不会有不可告人的隐疾。会议完了之后顾许幻去外面的药店买了紧急避孕药,然后去医院做了检查,检查结果明天出来,所以她没有像平时出差当天晚上就赶回北京而是多待了一个晚上。
裴中恺看着顾许幻进了一个小型的池子靠在壁上闭上眼睛。回头问余主任,这个首席女翻译叫什么名字。
“顾许幻,在翻译行当里头是颗新星,当初我还不信,那么年轻觉得不放心,是她公司的老总推的,我也问了几个参会的人,评价都不错,果然是有二把刷子的。”
裴中恺对之后的评价没有兴趣,顾许幻,这个名字有点怪,这个女人值得琢磨,“哪个公司?”
“佳译国际,也在北京。”
裴中恺没想到他想得到的信息就这样简单地拿到了手里,世界很小,谁说大家是陌生人,经过那一夜的巧合,谁能说又和谁永远没关系呢?
泡了十几分钟顾许幻觉得胸口有点闷,温泉加速了血液循环,顾许幻站起身呼吸了几口新鲜空气看那边泳池几乎没什么人便想去游泳。本来靠着海边,又有谁会放弃大海而选择这样狭小的空间。
池子里标了1.6米、1.8米和2.2米几个深度,顾许幻是在1.6米的泳池里学会游泳的,所以尽管她可以以优美的蛙泳一气儿游50米,但绝对不敢在超过1.6米的地方游5米。
泳池掺杂了一些温泉水,顾许幻在浅水区来回划动,温暖的水包围在身体的四周,真的是舒畅无比。
顾许幻娴熟地伸展了胳膊划着水,姿势优美。这是顾许幻唯一觉得欣慰的,她当年在一家体育馆报了游泳班,教练指天发誓要教会她蛙泳、自由泳、仰泳、蝶泳,可是顾许幻只坚持了蛙泳的标准动作后就再没有时间完成这个颇耗费时间的健身运动,因为每次需要坐一个小时的公交车再花一个半小时上课,接着再坐一个多小时回家。后来顾许幻在公司旁边一家酒店的二十米长1.6米深的泳池里学会了游泳,却再不敢下深水。
渐渐忘了1.6米的禁忌,顾许幻在自己还没注意的时候已经到了1.8米的地方。觉得有点儿累,顾许幻从水中钻出头,抹去水珠,随意地四下看去,脑袋嗡地一声,她已经远离了1.6米的安全区域,心里顿时慌了起来,脚下和手上的动作受了影响,不再协调舒展,扑腾了几下觉得自己沉了下去,顾许幻看到水中是自己惦着脚尖也够不到的底,而且更令人恐怖的是在挣扎中她发现自己离2.2米的界限越来越近,恐惧蔓延到四肢,大脑已经混沌。顾许幻最后的想法就是原来昨天晚上还不是很糟,她二十六岁这年丢掉的不是处女的身份而是性命。
泳池这边本来就没有几个人,救生员看顾许幻在水里游得舒畅,姿势标准,一副职业选手的架势也没多想,坐在高高的梯子上打了手机说话。突然听到那边水声扑腾,深水区里掀起一阵水浪,然后是一圈一圈的涟漪,救生员还没有反应过来是怎么回事,就看那边有人“噗通”跳入水中,向着涟漪的中心游去,几秒钟后一个男人单臂划了水,一只手拽了一个女人游到池壁边。
救生员跳下梯子跑过去帮忙把女人拖到池子边,还好池子不是很大,还算不到溺水。救生员看那女人闭着眼睛无力地咳嗽,知道不碍事,还好,否则他就该吃不了兜着走了。这个女人就是刚才那个让人血脉贲张的女人。
那救人的男人跃出水池,俯下身压了压女人的胸部,然后把她翻过来,轻轻抚了她的后背。然后对救生员说,她没事了,你工作去吧。
顾许幻趴在地上不停地咳嗽,鼻孔和嘴巴都呛出水来,鼻孔吓嗓子辣的厉害,话也说不出来,眼睛里模糊了眼泪,想站起来却四肢无力。
裴中恺和余主任说着话聊着天的时候眼睛还是随着顾许幻的身影移动。顾许幻泡温泉然后又跨进泳池。蛙泳的姿势很标准,像是科班出身,水里的顾许幻像一条美人鱼,蓝色的身影随着水波在泳池中劈波斩浪,煞是好看。不过她总在水池的三分之一处打转,裴中恺正想为什么不游得远一点儿的时候,顾许幻似乎明白他的心思逐渐游到了泳池的一半,看那样子还有继续往前的势头。裴中恺心里想笑,琢磨着怎么这么有默契,话还没想完,就看见顾许幻的姿势有点变异,好像突然乱了节奏的闹钟,分针和秒针不再协调地配合,水波被大幅度地掀起来,溅起无边的水花。裴中恺纳闷好好的,怎么突然这美人戏水的图画就被破坏了,然后就看到顾许幻沉了下去,裴中恺脑袋里还没反应过来怎么回事,人已经站起身冲到了泳池边一跃入水。
裴中恺扶了顾许幻站起来,余主任也跑过来,“中恺,顾小姐没事儿吧?”
“应该没事儿,就是被水呛着了,我看找人送她回去吧,您知道她在哪个房间?”
“好像是613。”
“我是618,和我一个楼层,那我正好就送回去了,也不麻烦服务员了。”裴中恺感觉到顾许幻的无力,索性用毛巾裹住了顾许幻的身体,弯腰抱了起来,顾许幻想挣扎,无疑以她的力量是微不足道的。
酒店的电梯里上演给其他人的是一出暧昧的情景,以至于很多人在电梯开了脚步迈入的瞬间又停了下来,不打扰他们的亲昵,接着等其他电梯。
因是海滨边的酒店,所以泳装出入也司空见惯,并不会被认为有碍观瞻。裴中恺只着了泳裤抱着顾许幻,白色的浴巾也只裹住顾许幻的上身,修长白皙的腿露在空气中,光着脚,头发湿漉漉地散在裴中恺的臂弯和空中。裴中恺健美的体魄和顾许幻娇柔的躯体衬出一丝欲语还休的气氛。
裴中恺让楼层的服务人员打开顾许幻的房间,把她放到床上,转身拿了毛巾给她擦头发,又拧开一瓶矿泉水递给顾许幻。
顾许幻接了水喝了两口,觉得嗓子眼儿好很多,刚才听得那男声熟悉,可是慌乱之中哪顾得上多想其他,精神都集中在劫后余生的庆幸和后怕上了,路上也只看了男人的下巴,再说众目睽睽之下穿成这样只能闭了眼。坐到床上才有功夫看救自己的人。
裴中恺几乎是裸着的,除了窄小的泳裤,顾许幻想自己会得针眼的,这两天尽看裸男了。
裴中恺转身看虚弱的微笑凝固在顾许幻的脸上,然后逐渐消失。
顾许幻不能相信眼前的人就是昨天的人,世界如此巧合,如果眼前的男人穿了衣服她未必能认出来,可是偏偏他就这样像昨天一样光着站在自己的面前,一夜过后,掠夺她贞操的无赖又变成了救她性命的英雄,这个世界是混乱的。
顾许幻的大脑飞速地运转着,如果没有昨天晚上,她就不会有疼痛的不适,她就会在今天的会议结束后坐飞机飞回北京或者接受下一个出差,而不会为了等明天的报告而留在这里,然后晚上选择去泡温泉游泳,那么她就不会在游到1.8米的地方而让自己差点儿陷入死亡的绝境。这是著名的蝴蝶效应,她居然该死的在自己身上完整地实现了这个所谓的混沌理论。
一旦想通了这点,顾许幻便不再纠缠于矛盾中,救她的人终是害她的人。
“你可以走了,我并不愿意看到你。”
“你甚至不说声谢谢?”裴中恺终于看到了好听的声音和漂亮的人儿合二为一,不过冷得可以。
“想你还记得我,如果不是你我也不会在温泉那里出现,我的危险更无从谈起。所以谢谢这个词我觉得不适合今天的事件。”
如果觉得艳遇之暮光城市小说不错,请推荐给朋友欣赏。更多阅读推荐:丛苏小说全集:艳遇之暮光城市, 我们来世上只是为爱你, 点击左边的书名直接进入全文阅读。